Сколько раз вас постигало разочарование при слове "портативный"? И не приходилось ли таскать в чемодане "портативный" компьютер весом больше 5 кг…
Но в этот обзор мы включили действительно портативные проекторы — весом до 2 кг.


Для этого обзора были отобраны проекторы:

  • BenQ PB2220;
  • HP mp3130 Mitsubishi PLUS U4-136 (XD50U Mini-Mits);
  • NEC LT170;
  • Philips bCool XG1.

Все они обладают следующими параметрами:

  • технология формирования изображения — DLP;
  • вес — до 2 кг;
  • яркость — не менее 1500 лм;
  • контрастность — не менее 1000:1;
  • разрешение — XGA (1024х768);
  • объектив с увеличением;
  • двойное назначение (могут использоваться как для бизнес-презентаций, так и в составе систем "домашний кинотеатр").

При сравнении качество проектора оценивалось в такой последовательности:

  • качество аналогового и цифрового изображения;
  • дистанционное управление;
  • система меню;
  • дополнительные функции;
  • комплектация.

Качество изображения


Все рассмотренные проекторы — легкие портативные устройства с высокой яркостью и контрастностью. Они хорошо подходят для презентации на экране с диагональю 305 см. Помещение может быть лишь слегка затемнено — и все равно можно будет прочесть мелкий текст с расстояния до 11 м.


Для просмотра фильмов хорошо подойдет экран с диагональю 381 см, но свет лучше потушить.


Проекторам SVGA свойствен эффект пикселизации, или экранной сетки. В DLP-проекторах XGA при просмотре с расстояния, вдвое большего, чем ширина экрана, он не заметен. Вблизи же этот эффект проявляется для неподвижных изображений раньше, чем для видео.


Благодаря повышенному разрешению изображение получается более четким и ярким. Поэтому демонстрационный материал изобилует мелкими элементами, такими как текст и цифры. И если требуется качество видеоизображения, сравнимое с тем, что вы видите в кинотеатре, XGA-проектор просто необходим.


Все проекторы масштабируют разрешение источника данных до своего естественного (физического) разрешения: четыре из рассмотренных моделей — до SXGA (1280x1024), а одна, NEC,— до UXGA (1600x1200). При проецировании данных лучшее быстродействие достигается тогда, когда разрешение компьютера совпадает с физическим разрешением проектора, так как при этом масштабирование не требуется — заодно не появляется и вызванных им дефектов изображения (артефактов).


Яркость проекторов измеряется в ANSI-люменах. Это стандартизированная единица измерения, равная средней величине светового потока на контрольном экране с диагональю 40" при минимальном фокусном расстоянии объектива проектора. Измерения производятся в девяти точках экрана и затем усредняются. Максимальный световой поток проектора с новой лампой измеряется в обычных люменах, а такой же, но в экономическом режиме — в экономических.


Экономический режим продлевает срок службы лампы и, за исключением моделей HP, уменьшает слышимый шум.


Один из вопросов, наиболее часто интересующих покупателей: сколько нужно люмен? Дать универсальный ответ вряд ли возможно — лучше усвоить несколько практических правил. Необходимый световой поток определяется размером изображения, коэффициентом усиления экрана, контрастностью и освещенностью помещения. Если умножить площадь изображения, проецируемого на экране, на коэффициент, равный 20, и разделить на коэффициент усиления экрана, получим яркость проектора в люменах для темного помещения. Если же проектор приходится использовать в разных помещениях или если коэффициент усиления экрана неизвестен, можно считать его равным 1.


Чем выше освещенность комнаты, тем большим должен быть коэффициент, но при этом он не должен превышать 50 — иначе в темной комнате изображение будет слишком ярким. Поскольку со временем яркость лампы снижается, лучше ошибиться в большую сторону и на ранних стадиях использования лампы применять экономичный режим, если в обычном изображение будет слишком ярким. Чем сильнее освещено помещение, тем меньше контрастность изображения, поэтому, чем выше коэффициент контрастности проектора, тем в более светлых комнатах его можно будет использовать.


Вот пример расчета для экрана с диагональю 150" (90x120) с характеристическим отношением 4:3 и коэффициентом усиления, равным 1 для темного помещения:

 

(2,3 м (высота) x 3 м (ширина) x 20) /1 = 1500 люмен

 

Исходное характеристическое отношение определяет физические пропорции экрана. Это число равно отношению горизонтального разрешения экрана к его вертикальному разрешению. Например, экран XGA имеет разрешение 1024x768 — и поэтому его характеристическое отношение составляет 1,33. Характеристическое отношение представляют также в виде пропорции: например, 1,33 — то же самое, что 4:3. Для проекторов обычно указывают исходное характеристическое отношение исходного материала, так что этот параметр можно изменить.

 


Если презентации проводятся в разных помещениях, то единственное, что позволяет быстро и легко настроить проектор с учетом освещенности, экрана и размеров комнаты, это оптическое увеличение объектива. Если же проектор используется для "домашнего кинотеатра", то благодаря объективу с оптическим увеличением появляется больше вариантов, устройство можно устанавливать в разных местах. Чем больше увеличение, тем больше возможностей управлять размером изображения, не меняя расстояние проектора до экрана. Например, при увеличении 1,2:1 размер изображения можно изменять на 20%. Во всех проекторах, включенных в этот обзор, увеличение и фокус регулируются вручную.


Если луч проектора расположен не перпендикулярно экрану, изображение будет иметь форму не прямоугольника, а трапеции. Это явление называется трапецеидальным искажением. Когда изображение находится выше или ниже проектора, возникает вертикальное трапецеидальное искажение, если правее или левее — горизонтальное. Существует несколько методов коррекции таких искажений. В частности цифровая коррекция и сдвиг объектива.

 


Цифровая коррекция трапецеидального искажения предусмотрена практически во всех современных проекторах — устройства этого обзора не исключение. Преимущество цифровой коррекции заключается в "выпрямлении" изображения до прямоугольной формы, недостаток — в том, что при этом создаются новые и увеличиваются существующие артефакты, а также несколько снижается яркость, поскольку на самом деле разрешение изображения становится несколько ниже, чем физическое разрешение проектора. Правда, потеря яркости невелика, а артефакты видны только при просмотре мелкого текста и других деталей, но вряд ли — при просмотре видео.


Чем больше цифровая коррекция, тем сильнее искажение и потеря яркости. Поэтому рекомендуется по возможности избегать цифровой коррекции, особенно при демонстрации презентаций с мелким шрифтом. В некоторых проекторах HP и NEC реализована автоматическая цифровая коррекция. Это удобно, если необходимо быстро установить проектор на новом месте. Все проекторы этого обзора поддерживают вертикальную цифровую коррекцию трапецеидального искажения, а проектор HP — еще и горизонтальную.


Второй вариант устранения трапецеидального искажения — оптическая коррекция — связан со сдвигом объектива. В этом случае, в отличие от цифровой коррекции, изображение "выравнивается" оптикой, а не цифровым масштабированием. Сдвиг объектива — лучшее решение, чем цифровая коррекция, так как при этом не появляется артефактов масштабирования. Однако с точки зрения производителя такую коррекцию сложнее реализовать, поэтому такие проекторы стоят дороже (в нашем обзоре проекторов с этой функцией нет).

 


Подобно увеличению, возможность корректировать трапецеидальное искажение — цифровым или оптическим способом — позволяет располагать проектор в различных местах комнаты.


Вопросы безопасности в проекторах решаются четырьмя способами: с помощью парольного доступа, механических замков, блокировки клавиатуры и сетевого мониторинга.


Парольный доступ позволяет назначить пароль, по которому разрешается использование проектора. Таким образом можно обеспечить ограниченное использование либо сделать проектор менее привлекательным объектом воровства, ведь без знания пароля он будет бесполезен.


Механический замок. Обычно это установленный на проекторе замок с интерфейсом типа Kensington, позволяющий подключить к проектору кабель (приобретаемый отдельно) и прикрепить проектор к более массивному объекту, например к столу.


С помощью блокиратора клавиатуры можно заблокировать клавиши так, чтобы включить, выключить или изменить настройки проектора мог только человек, у которого находится пульт дистанционного управления.


Благодаря мониторингу сети компьютерная система распознает подключение и отключение проектора.

 

Все проекторы, рассмотренные в обзоре, поддерживают систему блокировки интерфейса Kensington, а NEC и Philips — также парольный доступ и блокировку клавиатуры, однако ни один из проекторов не предназначен для использования в компьютерной сети.

 

 

Обязательные и дополнительные компоненты


В комплекте с моделями BenQ, Philips и Mitsubishi поставляются кабели для каждого из разъемов проектора. К BenQ, кроме того, прилагается пульт дистанционного управления для ведения презентаций, а к Philips и HP — утилиты для мыши, удаленного управления проектором.


Все проекторы поддерживают видео с раздельной подачей сигнала, а HP, Mitsubishi и Philips, кроме того,— цифровые данные и цифровое видео, однако кабели для разъемов цифрового видео и видео с раздельными сигналами придется покупать отдельно.

 

 

Настройка


Вероятно, самая важная вещь при настройке — это OSD (On Screen Display), она же экранное меню, или просто меню. Именно с его помощью выполняются основные операции по настройке, и именно там отображаются параметры изображения. Похоже, лучше всего это обстоятельство осознали разработчики BenQ: им удалось не только создать небольшое, понятное и хорошо организованное меню, но даже предоставить возможность размещать его в той части экрана, где это наиболее удобно для пользователя.


Самое большое меню — у HP (правда, оно полупрозрачное). Однако для некоторых видов настройки это не совсем удобно. К чести HP, надо отметить, что для большинства изменений можно обойтись сильно сокращенным "быстрым" меню, не прибегая к помощи основного.


Система меню Mitsubishi хорошо организована, удобна и отличается самым большим разнообразием функций среди всех рассмотренных моделей.


NEC и Philips воспользовались очень простым решением. В результате их меню хорошо организованы, однако обоим производителям не помешало бы их несколько доработать, чтобы упростить навигацию.

 


Дистанционное управление


Больше всего нам понравился ДУ от проектора BenQ  — пульт размером с кредитную карточку. Интересное решение выбрано и для HP: на пульте этого проектора все меню и функциональные кнопки закрываются скользящей крышкой, чтобы предупредить случайное нажатие во время презентации.


Все пульты хорошо работают на расстоянии до 6 м в зоне прямой видимости приемника инфракрасного сигнала. Такие приемники есть и на передней, и на задней панели проектора — за исключением устройства от HP, у которого приемники инфракрасного сигнала расположены на боковых панелях. Они хорошо принимают сигнал, если направить пульт в сторону проектора, но если пульт направлен в сторону экрана — не принимают его совсем. Когда же приемники расположены спереди и сзади устройства, проектором, как правило, удобно управлять, находясь перед или за ним. Кроме того, такие приемники хорошо "ловят" инфракрасный сигнал, отражающийся от экрана.

 


В идеале на пульт дистанционного управления должны быть вынесены наиболее часто используемые функции. В обязательный набор входят включение и выключение проектора, поиск источника сигнала и доступ к меню. Такие функции домашнего кинотеатра, как характеристическое отношение и температура цвета иногда полезны, однако обычно их настраивают только один раз, чтобы больше к этому вопросу не возвращаться. Если же вы планируете использовать проектор для презентаций, вам пригодятся функции отключения звука и видео, увеличение и панорамирование, лазерная указка, дублирование мыши, а также возможность "листать страницы" вперед и назад.


На первый взгляд может показаться, что на ДУ не помешало бы иметь кнопку автоматической коррекции трапецеидального искажения, однако на самом деле эта функция, скорее, относится к настройке. Как правило, лишние кнопки на пульте дистанционного управления нежелательны — чем их больше, тем выше вероятность случайно нажать одну из них во время презентации, отвлекая аудиторию от выступления. Поэтому лучше оставить на ДУ только те кнопки, которые необходимы при обычном использовании проектора.


Тем, кто покупает проектор главным образом для презентаций стоит обратить внимание на модели Philips и HP: в их пульты ДУ встроены специальные функции для ведущих презентацию. В обеих моделях — лазерная указка и беспроводное подключение к компьютерной мыши. Так что, имея в руках пульт, вы получаете возможность полностью управлять компьютером. Для перемещения мыши в пульт HP встроен джойстик, а в модели Philips используется чувствительная к давлению панель. В пульте HP, кроме того, есть кнопки для "листания" экрана: Page Up и Page Down. Для подключения мыши оба проектора используют USB-порт компьютера.


BenQ тоже предусматривает решения для презентаций, однако здесь такой пульт представляет собой отдельное устройство, никак не интегрированное с проектором. Он рассчитан на презентации PowerPoint и имеет функции очистки экрана, показа следующего и предыдущего слайдов, а также лазерную указку. Возможности управления мышью здесь, к сожалению, нет.

 

 

Управление изображением


Для настойки качества изображения в проекторах, как и в других устройствах такого рода, используется целый ряд специальных параметров.


Характеристическое отношение определяет форму проецируемого изображения и является отношением его ширины к высоте. Обычное характеристическое отношение XGA-проекторов составляет 4:3, то есть на каждые 4 см длины изображения приходится 3 см высоты. Необходимое характеристическое отношение диктуется источником демонстрируемых материалов. Например, HDTV требует отношения 16:9, поэтому на обычном экране появляются горизонтальные полосы сверху и снизу изображения.


Обычно характеристическое отношение можно изменять, растягивая изображение, отчего искажается его форма, или расширяя его, отчего форма остается прежней, но срезаются края. Можно также показывать изображение в компактной форме, обычно соответствующей "родному" разрешению проектора. В каждом из рассматриваемых проекторов есть возможность изменить характеристическое отношение, однако степень контроля этого параметра зависит от производителя. Наибольшим спектром возможностей по настройке характеристического отношения располагает проектор Philips.


Температура цвета определяет, насколько теплым или холодным выглядит проецируемое изображение. Несмотря на то, что в данном случае понятие температуры используется как метафора, этот параметр измеряется в градусах Кельвина. На этом сходство с настоящей температурой заканчивается: чем ниже температура цвета, тем теплее выглядит изображение, чем выше — тем холоднее.


При демонстрации видео обычно используют более низкие температуры — тогда изображение смотрится приятнее, а кожа выглядит более реалистичной. При показе презентаций используется более холодная температура, чтобы картинка была светлее и ярче. При подключении к источнику сигнала проектор автоматически идентифицирует вид этого сигнала и выбирает соответствующую температуру. На первый взгляд такая функция может показаться преимуществом, однако в действительности это не всегда так: лучше всего подбирать температуру цвета вручную, в соответствии с конкретным видеоматериалом, так как при автоматической настройке многие особенности не учитываются.


Лучшими функциями по настройке температуры цвета, на наш взгляд, обладают проекторы Philips и NEC.


Коррекция гаммы (degamma) влияет на самые темные области изображения и позволяет сделать более отчетливыми детали затемненных кадров при просмотре фильмов и видео. Это очень тонкая настройка, улучшающая качество изображения путем улучшенного выделения темных областей изображения. Чем выше контрастность проектора, тем большим будет влияние коррекции гаммы. Эта функция есть только в проекторах Mitsubishi, NEC и Philips, причем в NEC она находится в разделе параметров User Setting (Пользовательская настройка) — нестандартных параметров, определяемых пользователем.


Яркость, или уровень черного, используется для определения того, как будет выглядеть на экране черный цвет, то есть места с нулевой освещенностью. Яркость определяет видимость объектов в затененных областях. При слишком высокой яркости изображение выглядит туманным и блеклым, с пониженной контрастностью и глубиной цвета. Если же яркость слишком высока, то на темных участках изображения будет невозможно что-либо различить. Поэтому настраивать этот параметр следует осмотрительно: то, что хорошо для одного изображения, может совершенно не подходить для других.


Контрастность, известная также как уровень белого, определяет максимальную интенсивность света и яркость белого цвета на экране. При пониженной контрастности изображение будет тусклым, а при повышенной будут теряться детали. Как и яркость, этот параметр следует настраивать осторожно.


Насыщенность цвета определяет  интенсивность цвета. При слишком большой насыщенности цвета будут слишком грубыми, что особенно заметно на изображениях людей. При пониженной насыщенности изображение будет блеклым.


Тон, или оттенок, определяет интенсивность красной или зеленой составляющей. Как и для предыдущих параметров, использовать здесь крайние значения нежелательно.


Резкость определяет видимость краев объектов; при правильной настройке этого параметра изображение отображается правильно, однако при этом детали не нарушают общие контуры и не заметен шум. При пониженной резкости края становятся размытыми, появляются ореолы и ложные контуры. Этот параметр используется для смягчения или выделения краев изображений.


При оптимизации изображений разного рода обнаружилось, что наименьшей настройки требуют проекторы NEC и Philips, наибольшей — BenQ и HP, а Mitsubishi занимает среднее положение (при этом основными средствами оптимизации изображений служили температура цвета, коррекция гаммы, насыщенность цвета и резкость; изменения контрастности, яркости и тона были минимальными).

 


При настройке проектора, независимо от модели, следует избегать значительных изменений контрастности, яркости или тона, так как эти параметры лучше всего оптимизировать по специальным тестовым изображениям. Несмотря на весьма качественную заводскую настройку всех рассмотренных проекторов, следует отметить, что поддерживаемая ими цветовая гамма и диапазон температуры цвета сильно различаются.


Пожалуй, температура цвета — один из немногих действительно удобных и хорошо разработанных параметров настройки. С его помощью можно добиться качества изображения, недостижимого путем настройки других параметров. Лучше всего эта функция реализована в устройствах NEC и Philips, причем у Philips благодаря высокой контрастности лучше коррекция гаммы.

 

 

Специальные функции


Каждый проектор имеет ряд функций, отличающих его от других и помогающих выжить в конкурентной борьбе. Например, в моделях Philips и BenQ реализована функция PIP (Picture-in-Picture, "картинка в картинке") — для тех, кто хотел бы иметь возможность просмотра видео параллельно с презентацией. При этом в проекторе BenQ изображение PIP можно разместить практически в любой точке экрана, а также контролировать его размер.


Проектор NEC можно использовать в двух положениях — в альбомной ориентации (как обычно) и книжной (с поворотом на 90). Последний режим рассчитан, главным образом, на подключение к Tablet PC, однако интересен он и еще тем, что позволяет действительно повернуть проектор набок и получить изображение, перевернутое на 180°. Однако при этом изображение выходит за границы проецируемой области, так что в меню появляется предупреждение с предложением восстановить исходную ориентацию проектора. Кроме того, в этом режиме не работает трапецеидальная коррекция.


Благодаря разъемам PC Card можно сохранить презентацию на карте памяти и продемонстрировать ее без компьютера. Из всех рассмотренных проекторов поддержка PC Card реализована только в Mitsubishi — не зря это устройство дороже остальных. Для HP предусмотрен внешний модуль "Smart" с разъемом PC Card и беспроводным адаптером Wi-Fi 802.11. Благодаря последнему появляется возможность управления проектором несколькими пользователями с нескольких компьютеров по беспроводной локальной сети, без подключения проводов. Это представляется хорошим решением для презентаций, однако вряд ли подходит для демонстрации видео.


Еще одна удобная вещь — таймер перехода в "спящий" режим, благодаря которому проектор автоматически отключается после определенного времени бездействия. С помощью этого таймера можно также ограничить время показа презентации. Кроме того, в проекторе NEC после 5-минутного отсутствия источника сигнала отключается сама лампа.


Конструкция моделей NEC и Philips предусматривает их установку на треножник. Mitsubishi и HP позволяют создать заставку с каким-нибудь текстом, причем HP допускает только текст, а Mitsubishi — еще и графику. Эту функцию по достоинству оценят ведущие презентаций, так как благодаря ей появляется возможность создать собственные рисунки и текст для вывода на экран, пока проектор разогревается или пока к нему не подключен источник сигнала.


В модели от HP хорошо проработана система диагностики, включая возможность увеличить красную, зеленую или синюю составляющую изображения, а также тест функций проектора и удаленного управления с использованием интерактивной диаграммы.


Все проекторы позволяют изменять и сохранять настройки для разных источников сигнала. В NEC, кроме того, специально для любителей видео создана группа параметров User Setting, где можно взять один из стандартных вариантов настройки и изменить в нем коррекцию гаммы, контрастность, яркость красного, зеленого и синего компонентов, а также белого цвета. Однако такая настройка требует дополнительных знаний и тестовых таблиц, и вряд ли понадобится большинству пользователей.

 

 

Резюме


Несмотря на принадлежность к одному классу, рассмотренные проекторы сильно различаются по свойствам: если устройство хорошо подходит для показа презентаций, это вовсе не значит, что из него получится хороший компонент домашнего кинотеатра — и наоборот. На наш взгляд, из описанных устройств для отображения аналоговых данных лучше всего подходит NEC LT170. Однако у этого проектора самая низкая контрастность (1000:1) и яркость (1500 лм). Поэтому, если предполагается использовать проектор в освещенном помещении, лучше подобрать устройство с большей контрастностью и более мощной лампой — такое как Philips или HP (с контрастностью 2000:1 и яркостью 1700 и 1800 лм соответственно).


Для демонстрации презентаций и других цифровых данных хорошо подойдет проектор от HP, несмотря на то что это довольно дорогая модель. Тем, кто не любит таскать на презентации тяжелый компьютер, стоит обратить внимание на аппарат от Mitsubishi с возможностью показа презентаций с PC Card. Устройство BenQ выделяется своей системой меню и гибкой настройкой температуры цвета. Таким образом, кроме определенных общих оценок, выраженных в виде рейтинга устройств, при выборе проектора необходимо учитывать специфические требования, накладываемые видом демонстрируемых материалов и условиями эксплуатации.

2004.09.22
19.03.2009
В IV квартале 2008 г. украинский рынок серверов по сравнению с аналогичным периодом прошлого года сократился в денежном выражении на 34% – до $30 млн (в ценах для конечных пользователей), а за весь календарный год – более чем на 5%, до 132 млн долл.


12.03.2009
4 марта в Киеве компания Telco провела конференцию "Инновационные телекоммуникации", посвященную новым эффективным телекоммуникационным технологиям для решения задач современного бизнеса.


05.03.2009
25 февраля в Киеве компания IBM, при информационной поддержке "1С" и Canonical, провела конференцию "Как сохранить деньги в условиях кризиса?"


26.02.2009
18-19 февраля в Киеве прошел юбилейный съезд ИТ-директоров Украины. Участниками данного мероприятия стали ИТ-директора, ИТ-менеджеры, поставщики ИТ-решений из Киева, Николаева, Днепропетровска, Чернигова и других городов Украины...


19.02.2009
10 февраля в Киеве состоялась пресс-конференция, посвященная итогам деятельности компании "DiaWest – Комп’ютерний світ" в 2008 году.


12.02.2009
С 5 февраля 2009 г. в Киеве начали работу учебные курсы по использованию услуг "электронного предприятия/ учреждения" на базе сети информационно-маркетинговых центров (ИМЦ).


04.02.2009
29 января 2009 года в редакции еженедельника "Computer World/Украина" состоялось награждение победителей акции "Оформи подписку – получи приз!".


29.01.2009
22 января в Киеве компания "МУК" и представительство компании Cisco в Украине провели семинар для партнеров "Обзор продуктов и решений Cisco Small Business"

 

 
 
Copyright © 1997-2008 ИД "Комиздат".